さて作品イメージも固まり、いざ制作!
まずは「三美神」のそれぞれを象徴する花のモチーフを
デザインして木をコッピングソウで型抜きします。
型を抜く前に三面をくっつけるため斜めにカットしなくてはいけません。
しか~しここは素人・・・かんながけはできないので
プロの元大工のお義父さんココで登場です!(笑)
あの救急車事件から10日ほどしか経っていないのに
おじいちゃんを働かせました・・・(鬼嫁です(笑))
でもいろいろ考えてくださってプロの道具を出してきてくれはりました。
「罫引(けびき)せんとあかんな・・・」と聞いたことない道具が登場~
刺さってる刃で線を引けるような道具でした。
いや~年季の入った古い道具ステキだ~~
おじいちゃんのプロの腕前を横で見ていてワクワク・・・。
うまくそれぞれの板が合うようにかんながけしてくださって
さぁ~型抜きです~~
結構、コッピングソウの作業好きかも・・・ミシンみたい。
むっちゃ細い茎の部分は折れないだろうか~と心配しましたが
案の定一箇所折れました・・・(´Д`|||) ドヨーン
しかしこの後、それぞれのモチーフを抜いたところに上から
粘土でレリーフのように盛っていったのと
その裏には金糸のようなものを一緒に漉いた和紙を貼ったので
なんとかうまく出来上がりました。
「3つの調和」というところからちょうど最初に思い描いていた
チャイムの3和音とも合っているかも・・・
とこんなウィンドチャイムになりました。
作品名は「Three Graces」
「三美神」という意味です。
チャイムの和音は作る前から「アメイジング・グレイス」の
最初の和音に調律にしたかったんですが
それもなんとなくこの本体のイメージに合ったように思っています。
音色はこんな感じ・・・
ところどころこうすればよかったと思うところがあったり
いろんな反省点がありますがもう一度機会があれば
作り直してみたいな~と思ったりしています。
他のメンバーの作品はこちらのブログで・・・
壱つ屋さん
http://yaplog.jp/hitotuya/archive/29
mikksちゃん
http://mikks-diary.jugem.jp/?eid=90
ikasちゃん
http://yaplog.jp/ikas-tacos/archive/131
みんなそれぞれステキな作品ですよ~
それもそれぞれ「らしい」作品です。
次回も楽しみです!!
最近「アメイジング・グレイス」の歌詞の内容を調べてみました。
原曲の歌詞もステキなのですが
この曲をチュラマナの宮良牧子さんがウチナーグチ(沖縄ことば)で
歌われています。この歌詞を標準語に訳すと
とっても今、皆に聴いていただきたいような内容でしたので
動画を貼ってみました。一度聴いてみてください・・・。
「世願ぇ~姉妹神ぬ祈り~(ゆーにげぇ うないかみぬいぬり)
これはcoi-naというユニットが歌ってるバージョンです。
こちらの方が「世願ぇ~うない神ぬ祈り~」としては原曲のようです。
こちらもステキなアレンジですよ。
【訳詩】
夜明け暁にお願いごとをします
どうか見守っていて下さい
平和な世を 幸福な世を
昇る太陽を手のひらに受けて
流れ行く露の玉に
平和世の願いを祈ります
月灯りあかあかと 暗の夜を照らし
歩む道も照らして下さい
平和世の灯籠で
神様…
今日の良き日勝る日に
「おのおの自立、役目、努めも果たして行きますから」
災いもなく どうか見守って下さい
…神様
降るような沢山の星々に
願う事はたった一つ
平和世のお迎え 平和世の願いです